Confira a performance de Marry The Night no The Ellen Degeneres Show.

O jornal The Washigton Post divulgou a seguinte notícia:

”A cantora pop se encontrará com funcionários da administração de Obama para discutir seu trabalho contra o bullying. A Casa Branca realizou uma conferência no início dessa ano, e a administração estima que o bullying afeta 13 milhões de estudantes ou 1/3 dos estudantes.
Contudo, Gaga não terá a chance de se encontrar com o presidente Barack Obama. Ele está viajando pelo Kansas fazendo discursos sobre economia.
O presidente e Gaga já se conheceram antes. A cantora participou de um evento beneficiente no campanha de reeleição de Obama na Califórnia, no inicio do ano.”

Com mais de 10,000,000 de visualizações no YouTube, “Marry The Night” já está disponível para compras no iTunes. E em pouquíssimo tempo já alcançou o primeiro lugar dos videos mais vendidos. Confira o Top 5:

1. Marry the Night – Lady Gaga
2. Sexy and I Know It – LMFAO
3. Party Rock Anthem – LMFAO
4. Dance for You – Beyoncé
5. Mistletoe – Justin Bieber

MTV News falou com a Mother Monster exclusivamente nos bastidores do Jingle Ball sobre o que essas três nomeações significam pra ela.

Confira a entrevista traduzida logo abaixo:

“Eu estava tão feliz, e me sinto tão abençoada”, Gaga nos disse. ”E, você sabe, ser nomeada para o meu álbum três anos  seguidos, significa mais do que qualquer coisa porque eu sou uma compositora. E, para ser apreciado como um compositor e ser capaz de chamar meus amigos que ajudaram a me escrever este álbum [Born This Way] e me ajudou a produzir este disco, e de certa forma todos temos nosso primeiro momento juntos, isso significava muito para mim e ainda significa. Eu estou muito feliz. ”

Mas a cantora de “Marry The Night”, que foi impecávelmente vestida como “Audrey Hepburn”, no sábado, teve uma difícil decisão,  decidir qual nomeação significava mais para ela.

“Bem, Álbum do Ano e Álbum Pop [Vocal] … ambos significam muito para mim”, disse Lady Gaga. ”Quero dizer, eles, os três significam. Tenho 25 anos! Quatro anos atrás, eu estava dançando no bar, então estou muito feliz por estar aqui.”

E havia milhares de fãs dentro do Nokia Theatre que estavam felizes por ter Gaga lá também. Sendo um show de férias e tudo, Gaga entrou num estado de espirito, dando a multidão uma visão ligeira daquilo que sua turnê de 2012 pode parecer.

“Vai ter a sensação de que em alguns aspectos”, disse Gaga. ”É difícil de explicar, é a estética muito diferente. Mas a visão do show desta noite é uma espécie de continuação desta gangue de motoqueiros “junkyard” misturado com um Natal “Dark”. Por isso, vai ser um grande show e eu estou animada. Trabalhamos muito duro e eu não posso esperar para ver todos os fãs hoje à noite. ”

Uma coisa que faltou no palco foi  a “lua de tamanho olímpico” de Gaga, que ela brincou era muito grande para trazer para fora. Little Monsters apenas terá de aguardar pela sua turnê completa no próximo ano para vê-la em toda sua glória.

Fonte: http://www.mtv.com/news

Na tarde de hoje, Cynthia Germanotta,  enviou a todos os emails cadastrados a seguinte mensagem.

Essas semanas foram muito ocupadas.
E agora estamos nos concentrando na próxima etapa, e esperamos que você faça parte dela.
Até agora, recebemos milharas de histórias de pessoas nos contando o que significa bravura para elas, mas ainda não recebemos nada seu. Você poderia arranjar algum tempo e nos contar sua história?

http://bornthiswayfoundation.org/share-your-bravery-story

Defensores da coragem ao redor do mundo abriram seus corações para nós com histórias que são emocionantes, que nos fazem chorar e também aquelas que são simplesmente inspiradoras. Aqui estão algumas das minhas favoritas.

Coragem significa…

Ser você mesmo porque você é assim, não ser o que as pessoas querem que você seja.
- Jaay C. da California

Ser quem você é. Agradeço a minha irmãzinha que nasceu com Síndrome de Down por me mostrar que nada é impossível e que as coisas pequenas são o que te fazem único.
- Jean E., da Virginia

Como um veterano da Força Aérea dos Estados Unidos, uma lésbica, e mentora do Grupo de Jovens da LGBTQS, a palavra “coragem” significa váras coisas para mim. Coragem significa a audácia de colocar em ordem para ir para a batalha. Coragem significa ser você mesmo apesar da pressão da família, dos amigos e dos lugares da sociedade para você ser alguém diferente.
- Ashley, de Kentucky

Espero que estas histórias inspirem você para compartilhar a sua. Escreva na Fundação Born This Way hoje:

http://bornthiswayfoundation.org/share-your-bravery-story

Minha filha e eu estamos emocionadas por tudo o que ouvimos até agora, e estamos ansiosas para ouvir de você também.

Obrigado pela sua ajuda.

Tudo de bom, Cynthia Germanotta.
Presidente & Co-fundadora, Fundação Born This Way.

Tradução: indo ao@theellenshow performar e conversar com minha garota favorita!!

Nessa madrugada, GaGa foi homenageada no ‘Trevor Hero Awards’. GaGa, que é também conhecida por lutar contra vários problemas sociais, alem do bullying e também por ter vários trabalhos voltados a comunidade LGBT, recebeu o prêmio de ‘Herói do ano’.

O prêmio foi apresentado pela família de Jamey Rodemeyer,  um garoto de 14 anos de idade que sofria bullying por ser gay, e cometeu suicídio a 11 semanas atras. ”Este prêmio significa muito mais para mim do que qualquer Grammy que eu poderia ganhar” disse GaGa.

Confira logo abaixo o video com GaGa recebendo o prêmio e agradecendo.

GaGa participou do programa “On Air with Ryan Seacrest” para falar sobre seu novo vídeo “Marry The Night” e seu próximo dueto com Elton John.